Перевод: с французского на русский

с русского на французский

l'étranglement d'une rivière

  • 1 étranglement

    m
    1. удавле́ние, удуше́ние;

    périr d'étranglement — умира́ть/у́мереть от удуше́ния;

    l'étranglement de la voix — сда́вленность <приду́шенность> го́лоса; сда́вленный <приду́шенный> го́лос

    2. (rétrécissement) суже́ние;

    l'étranglement d'une rivière — суже́ние речно́го ру́сла; тесни́на;

    l'étranglement d'une vallée — тесни́на; l'étranglement d'une rue — теснота́ <у́зость> у́лицы; un goulot d'étranglement — у́зкое ме́сто

    3. méd. сжа́тие, суже́ние;

    un étranglement herniaire — ущемле́ние гры́жи

    Dictionnaire français-russe de type actif > étranglement

См. также в других словарях:

  • étranglement — [ etrɑ̃gləmɑ̃ ] n. m. • 1538; estranglement 1240; de étrangler 1 ♦ Rare Action d étrangler. ⇒ strangulation. 2 ♦ (XVIIe) Vx Compression ou obstruction des voies respiratoires qui produit un arrêt de la respiration. ⇒ étouffement, suffocation.… …   Encyclopédie Universelle

  • goulet — [ gulɛ ] n. m. • 1358 « ruisselet »; de l a. fr. goule → gueule 1 ♦ (XVIe) Vx ⇒ goulot. 2 ♦ (1555) Passage, couloir étroit dans les montagnes. 3 ♦ (1743) Entrée étroite d un port, d une rade. ⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • fleuve — [ flɶv ] n. m. • flueve XIIe; lat. fluvius 1 ♦ Cour. Grande rivière (remarquable par le nombre de ses affluents, l importance de son débit, la longueur de son cours); spécialt lorsqu elle aboutit à la mer. Source, cours, lit, méandres, bras d un… …   Encyclopédie Universelle

  • Assat — 43° 15′ 00″ N 0° 17′ 57″ W / 43.25, 0.299166666667 …   Wikipédia en Français

  • Sioule — 46°21′57″N 3°19′11″E / 46.36583, 3.31972 …   Wikipédia en Français

  • prise — [ priz ] n. f. • 1170; p. p. fém. de prendre I ♦ A ♦ 1 ♦ Littér. Action, manière de prendre qqch. pour tenir. ⇒ préhension. L énergie de sa prise. Spécialt, cour. Manière de saisir et d immobiliser l adversaire. Prise de catch, de judo. « il… …   Encyclopédie Universelle

  • Corridor Biologique — L’expression « corridor biologique » (ou Biocorridor) désigne un ou des milieux reliant fonctionnellement entre eux différents habitats vitaux pour une espèce ou un groupe d’espèce (habitats, sites de reproduction, de nourrissage, de… …   Wikipédia en Français

  • Corridor biologique — L’expression « corridor biologique » (ou « biocorridor ») désigne un ou des milieux reliant fonctionnellement entre eux différents habitats vitaux pour une espèce, une population, une métapopulation[1] ou un groupe d’espèces… …   Wikipédia en Français

  • Corridor écologique — Corridor biologique L’expression « corridor biologique » (ou Biocorridor) désigne un ou des milieux reliant fonctionnellement entre eux différents habitats vitaux pour une espèce ou un groupe d’espèce (habitats, sites de reproduction,… …   Wikipédia en Français

  • Corridors biologiques — Corridor biologique L’expression « corridor biologique » (ou Biocorridor) désigne un ou des milieux reliant fonctionnellement entre eux différents habitats vitaux pour une espèce ou un groupe d’espèce (habitats, sites de reproduction,… …   Wikipédia en Français

  • Corridors de migration — Corridor biologique L’expression « corridor biologique » (ou Biocorridor) désigne un ou des milieux reliant fonctionnellement entre eux différents habitats vitaux pour une espèce ou un groupe d’espèce (habitats, sites de reproduction,… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»